Yhdysvaltain tekijänoikeusvirastolta uusi versio viraston käytäntöjä käsittelevästä oppaasta

26.8.2014
Yli 1200-sivuinen luonnos odottaa vielä viimeistä tarkistusta ja implementointia, ja astunee voimaan joulukuussa 2014.

Yhdysvaltojen tekijänoikeusviraston (United States Copyright Office) teoksen kolmas laitos keskittyy erityisesti käytäntöjen ja standardien avaamiseen laajalle yleisölle. Tarkoituksena on saattaa viraston palvelut paremmin yleisön saataville ja tehdä niistä läpinäkyvämpiä. Samaan aikaan julkaisu toimii teknisenä manuaalina viraston henkilökunnalle sekä opasteoksena muun muassa kirjailijoille, akateemikoille ja tuomioistuimille. Oppaassa käsitellään myös pitkälle aikavälille suunniteltuja parannusehdotuksia koskien rekisteröintiperiaatteita.

Opas käsittelee tekijänoikeuslain perimmäisimpiä periaatteita, kuten tekijänoikeuden edellytyksiä (engl. standards of copyrightability), tilaustöitä (work for hire) ja yhteisteoksia (joint authorship), kuten myös usein kysyttyjä kysymyksiä koskien hakemuksia, maksuja, oikeudenkäyntimateriaalia ja muita prosessuaalisia seikkoja. Oppaassa selitetään Yhdysvaltain tekijänoikeusviraston erilaisia teknisiä edellytyksiä, sääntelyä ja oikeudellisia tulkintoja, sekä laaja kirjo viraston palveluja.

Lopullinen versio tulee elektronisessa muodossaan sisältämään esimerkiksi linkkejä viitattuun materiaaliin, joka tekee siitä helpommin navigoitavan ja päivitettävän kuin aikaisemmin. Nykyisin Maria Pallanten luotsaama Yhdysvaltojen tekijänoikeusvirasto toi ensimmäisen ohjekirjansa (Compendium I) yleisön saataville vuonna 1967, vaikka viraston sisäisessä käytössä ohjeistusta oli käytetty kauan. Toinen versio (Compendium II) julkaistiin 1984.

Oppaan kolmas versio syrjäyttää oppaan aiemmat versiot siltä osin kuin niissä esiintyy keskinäisiä ristiriitoja. Kolmas versio ei kuitenkaan käsittele kaikkia Yhdysvaltain tekijänoikeusviraston käytäntöjä, ja ensimmäinen ja toinen ohjekirja säilyvät edelleen voimassa niiltä osin kuin ne käsittelevät mainittuja aiheita. Kolmas versio ei esimerkiksi käsittele lainkaan käytäntöjä, joihin sovelletaan vuoden 1909 tekijänoikeuslakia (the Copyright Act of 1909). Niiden osalta ensimmäinen ohjekirja on edelleen voimassaoleva. Luonnos julkaistiin 19. elokuuta 2014 ja ne ovat saatavilla kokonaisuudessaan alla olevista linkeistä:

U.S. Copyright Office Releases Public Draft of New Compendium of Copyright Office Practices: http://copyright.gov/comp3/announcement.html

Compendium of U.S. Copyright Office Practices. Third edtion (public draft, not final) 19.8.2014: http://copyright.gov/comp3/docs/compendium-full.pdf

(EL)

Share: